It’s not an oxymoron. It’s basic political history. Libertarian Socialists are the original Libertarians. The philosophy was founded by left-wing libertarians seeking to maximize liberty 100 years before the more modern ancap adjacent right wing libertarianism that you’re referring to, gained traction. There are plenty of solid arguments from right and left wing libertarians that attempt to maximize liberty.